EL PROCEDIMIENTO DE EXEQUÁTUR BAJO LA LEY ESPAÑOLA

Imagen

Es un proceso especial que tiene como objetivo reconocer la validez de una sentencia de un tribunal extranjero y por lo tanto les permita ejecutar en un estado diferente.

La legislación española exige:

  • Así que pueden proporcionar los tratados internacionales.
  • En caso de que no hay ningún tratado internacional de divorcio servirá el principio de reciprocidad entre los dos países, es decir si el estado de origen de la sentencia o no los juicios entrega valor en España.
  • En la ausencia de lo anterior, la declaración debe cumplir los siguientes requisitos:
    1. Que ha sido emitido como resultado del ejercicio de una acción personal,
    2. Que no ha sido dictada en rebeldía,
    3. La obligación es lícito España,
    4. Que cumpla con los requisitos de la nación en que fue hecho y según la legislación española para ser considerados auténticos.
El procedimiento
Esto no es un procedimiento que se va a resolver el asunto otra vez, simplemente verifica que la sentencia extranjera reúne los requisitos para ser válido y por lo tanto, es aplicable en el territorio español.
¿Dónde debo proporcionar?
Ante los tribunales de primera instancia del domicilio o lugar de residencia del partido contra solicitando o a la persona que se refiere a los efectos de esos.
Alternativa en el lugar de ejecución o donde esas sentencias deben producir sus efectos y, si se trata de asuntos comerciales, serán competentes los tribunales comerciales.
El Tribunal podrá aprobar el juicio del país extranjero o no, son los casos en que la sentencia no se reconocerán:
  • Si ese reconocimiento es contrario al orden público
  • Cuando se dicte la sentencia de rebeldía,
  • Cuando la sentencia es inconciliable con otra dictada entre las mismas partes en España
  • Si la sentencia es inconciliable con una anterior dictada en otro Estado miembro o un país tercero entre las mismas partes en una controversia que involucra el mismo objeto y la misma causa.
Se deben proporcionar los siguientes documentos:
  1. una copia certificada de la sentencia legalizado o con la Apostilla de la haya.
  2. certificado de testimonio que el fallo es inapelable.
  3. certificado de que la sentencia ha servido en el demandado o si ha sido dictada en rebeldía.
  4. traducción jurada del juicio.
  5. fotocopia del DNI / NIE.
  6. poder legal de representación.
  7. si es un procedimiento de ejecución de sentencia de divorcio, certificado de matrimonio, certificado de nacimiento de hijos si los hay y acuerdo financiero si el divorcio se ha acordado mutuamente.
Si usted tiene alguna inquietud o consultas sobre la legislación española, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo.
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s